佐野元春、米・同時多発テロを歌う…「光」
http://www.moto.co.jp/
 佐野元春が、米・同時多発テロに触発されて「光」という歌を録音した。
 2001年9月11日、事件が起こった当日の夜に作り、12日に彼のM's factory studioで録音した歌である。
 ホームページには「爆発の夜 僕は歌を書いた 売り物用ではない歌を 僕と僕の友人のための歌を」と記され、「光」がビジネスとは離れた歌であることを彼は強調している。
 この歌は、9月25日まで彼のホームページ(写真・部分)から無料でダウンロードできる。

「光」は、現時点でデモ・バージョンではあるが、そのラフに録音したようなイメージから、ジョン・レノンの初期『ジョンの魂』『イマジン』などからの1曲を思い浮かべる人も多いはずである。
 佐野の感情をなるべく抑えたような歌い方と、シンプルなロック・アンサンブルによって、佐野元春という一個のシンガー、一人の人間が、どれほどのショックを受けたかが、しみじみと伝わるバラードとなっている。
「光 - The Light」 Words and Music by 佐野元春
(歌詞は聞き取り)
 1) 今日の とても悲しいニュースを見た 
 天使たちの声 残酷な空 瓦礫の中
 今日の ここに悲しいニュースがある 
 暴力だけの世界なんて むなしい
 めちゃくちゃになったものは 
 決して取り戻せはしない
 それは意味のない繰り返し  
 憎しみの鎖 断ち切るまで
 この祈りが届くように
 この祈りが届くように
 どんな小さな祈りでもいい
 この祈りが届くように

 2) 今日も とてもおかしなニュースを見た
 英語だらけの世界なんて くだらない
 ほんの少しの言葉だけで 
 この世界は壊れてしまう
 ここで怯えていたくはない
 憎しみの鎖 断ち切るまで
 あの光が消えないように
 あの光を消さないように
 どんな小さな光でもいい
 あの光を消さないように
 あの光が消えないように
 あの光を消さないように
 どんな小さな光でもいい
 あの光を消さないように
(おわり)
関連サイト:
佐野元春のホームページ http://www.moto.co.jp/

( 2001/09/20 )

古謝美佐子8年ぶりの新作『廻る命』
マンボラマTokyo推薦:名作登場!フアン・ルイス・グエラの新作『Llave de Mi Corazon』
反ブッシュでグラミー受賞のカントリー3人組:『テイキング・ザ・ロング・ウェイ/ディキシー・チックス』
「マンボラマToyko」推薦CD:R.バレット、ブーガルー期の代表作『アシッド』
明るいエイズ・ソング「ディマクコンダ」by山田耕平
「マンボラマToyko」推薦CD:ジョニー・パチェーコ『ア・マン・アンド・ヒズ・ミュージック エル・マエストロ』
「マンボラマToyko」推薦CD:ジョー・バターンのアルバムが続々
マンボラマTokyo推薦CD:エディ・パルミエリ/アット・ザ・ユニヴァーシティ・オブ・プエルト・リコ
10年ぶりの名録音:大城美佐子/唄ウムイ
「マンボラマToyko」推薦CD:エディ・パルミエリの傑作4点、ついに発売!
「マンボラマToyko」推薦CD:ジョー・クーバ『バン・バン・プッシュ・プッシュ・プッシュ』
「マンボラマToyko」推薦CD:『シエンブラ』ライナーpt.2
世にも奇妙なな日本歌謡アルバム:桃梨の『MMNS歌謡祭』
最新ソカの超ハイパーぶり:『HEMO+MOOFIRE presents SOCA SOCA SOCA volume2』
面白半分、マジ半分なんす…アウトキャストの『アイドルワイルド』
シンプルに徹して『ゲーム・セオリー/ザ・ルーツ』
横浜ローカルの国際性?『GALAXY/クレイジー・ケン・バンド』
マンボラマTokyo推薦CD:ティト・ロドリーゲス/ライブ・アット・バードランド
10年も待たせての…『タイム・トゥ・ラヴ/スティーヴィ・ワンダー』
1967年のレイ・バレット、『ラティーノ・コン・ソウル』
佐野元春
Beats21 Memorabilia2001:from Best10 to Best1
佐野元春、米・同時多発テロを歌う…「光」
表紙へ戻る